こいの図鑑 ---錦鯉---

こんばんは。
錦鱗会の佐藤です。

今週月曜日、成田空港に輸出されるカメさんの搬入に行って参りました。
・・・文字にしてしまうと非常にあっさりとしてしまいますが、『海外に引っ越しする際に、今飼っているカメを連れていくことはできますか？』と最初にご相談をいただいたのが本年３月。
そこから、
　・日本側の輸出許可申請
　・海外輸入衛生条件等の確認
　・海外輸入許可申請
　・受託可能航空会社さんの選定、
　・保温輸送についての試験
　・出荷前コンディショニング
等々々々々
お客さまの大事なご家族ですから、失敗は許されません。念には念をいれて万全の準備で輸出当日を迎えました。



輸出搬入は月曜朝。前日から成田空港近くにカメさんと宿泊しました。部屋の温度は高めにしてカメさんにはゆっくりしてもらいました。
輸送保温箱の横の「空気穴」を確認し、海外のスタッフさん宛の注意書きシールを貼りました。



空港で荷物を取り扱うスタッフさんはいずれもプロですので、「LIVE ANIMAL」のラベルが貼ってある貨物は特に慎重にハンドリングしてくれます。それでも改めて ”生き物です！” とアピールするために箱上部にもシールを貼りました



空港倉庫職員さんにカメさんの入った箱を手渡し、「飛行機に乗せる前にもなるべく冷やさないように」お願いいたしました。
スタッフさんも快く応じてくださって感謝でした！



カメさんを預け、空港の貨物エリアをでました。
この後、ご依頼主様のところに届くまで、カメさんのひとり旅（１頭旅？）になります。
なんでしょう・・・　毎度のことながら、ものすごく切ないきもちになりますね



・・・　このカメさんですが、アメリカ西海岸に定刻到着。現地時間月曜のお昼にはご依頼人様のお手元に無事到着いたしました
大変御丁寧なお礼のご報告をいただき、輸出に関わるものとして、こんなにうれしいことはありませんね
本件輸出に関わってくださった皆様に感謝申し上げます。


★　さてさて、弊社は１匹から色々な動物や植物の海外向け引っ越し、海外からの引っ越しを取り扱っています。
もちろん、ビジネスとして動物の輸出入をお考えのお客様のサポートにも対応しております。
行政事務手続き、英文対応、動物取扱については専門でございますので、まずはお気軽にご相談ください。
ホームページはこちらからどうぞ



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★　１２月特売のお知らせ　（再）　★

今月は年内最終セールとして、大き目の鯉ミックスを、２０％OFFでご案内いたします。
詳細はこちらから御確認ください。「ミックス鯉のページ」
昨年生まれの２歳魚になりますので、越冬も問題ないはずです！


★　アウトレット販売　★
引き続き、特設会場では特売品を紹介しています。
詳細はこちらからご確認ください。「特設会場のページ」
餌の在庫はあと少しです。
年末大掃除で、また倉庫のデッドストック（？）をアップしたいとも考えています。
時々覗いてみてください


ご注文は、メール、電話、ファックスで承っております。
ご質問等もお気軽にどうぞ。





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


空気も大変乾燥してまいりました。
体調をくずされませんようお気を付けいただき、良い週末をお過ごしください


さとう